Iwwerschwemmungen, déi den US-Mëttelwesten am Mäerz getraff hunn, hunn bal 40 Prozent vun de Getreide, Mais a Sojabounen iwwerschwemmt. Schued iwwerschratt dräi Milliarden Dollar.
D'Baueren panikéieren: just e bëssen - an d'Bestëmmung vum Handelskonflikt mat China géif d'Industrie aus enger déiwer Kris zéien. Wäert den amerikanesche landwirtschaftleche Maart sech no esou engem Schlag erholen - am RIA Novosti Material.
Den US Landwirtschaftssecteur erliewt säi schlëmmste Réckgang zanter drësseg Joer. D'lescht Joer, 84 Bauerenhaff agereecht fir Faillite eleng am Midwestern Staaten. Dëst ass de Maximum zënter 2007.
Den Haaptgrond fir déi verbreet Ruin ass dat déifste Scholdeloch zënter der Agrarkris vun den 1980er Joren, an deem déi meescht Bauere gefall sinn. Vill operéiere mat engem Verloscht an hu keng Chance fir hir Scholden dës Saison ze bezuelen. Nëmmen e puer briechen heiansdo souguer oder maachen e schwaache Gewënn.
De Maart huet laang Zeeche vun der Iwwerproduktioun gewisen, wat d'Baueren net erlaabt d'Präisser fir hir Produkter ze erhéijen.
Den Handelskrich, deen den Trump mat China ugefaang huet, huet d'Situatioun staark verschäerft. Produzente vu Sojabohnen a Mais, déi hir Erntegung zënter Joerzéngte op de chinesesche Maart geschéckt hunn, hu besonnesch vu Retaliativ Tariffer gelidden, déi vu Peking op landwirtschaftlech Produkter opgesat goufen. Besonnesch d'Sojabounenversuergung ass praktesch opgehalen.
Mat opgehalen Otem hunn d'Baueren d'Verhandlunge mat China nogekuckt, an deenen e fragile Waffestëllstand entstanen ass.
D'Enn vum Handelskrich bedeit de Retour vun amerikanesche Sojabohnen, Mais, Schweinefleesch a Mëllechprodukter op de grousse chinesesche Maart. Dëst bedeit e laang erwaarde Akommes an tatsächlech déi eenzeg Chance fir déi meescht Baueren hir Scholden ze bezuelen.
Bauereschold huet $ 409 Milliarde erreecht, eng Erhéijung vun $ 24 Milliarde am Joer, sot de Landwirtschaftssekretär Sunny Pardue dem Kongress.
Am Viraus op en neien Handelsaccord hunn d'Baueren d'Lageranlagen mat der Recolte vum leschte Joer gefëllt. A bal alles gouf ofgewäsch, wéi déi mächteg Flëss - de Mississippi, Tennessee a Missouri - Mëtt Mäerz hir Banken iwwerflësseg hunn an déi gréissten Iwwerschwemmung an der Geschicht vum Land ugefaang hunn.
Milliarden ënner Waasser
Fréijoersiwwerschwemmungen, verursaacht duerch d'Schmelze vu Rekordmengen u Schnéi kombinéiert mat schwéierem Nidderschlag, hunn iwwer de ganze sougenannte US-Grain-Gürtel - vun Nebraska bis Iowa.
Waasserfluss hunn Honnerte vun Dausende vu Erntelageranlagen zerstéiert.
Zu Iowa, Nebraska a South Dakota gëtt de Gesamtschued vu verluerene Kulturen an doudege Béischten op dräi Milliarden Dollar geschat.
"Äisblocken d'Gréisst vun Autoen, déi a Scheieren an Haiser gefall sinn. D'Kälwer goufen an d'äiseg Waasser gedroen, an d'Ufer vun den iwwerschwemmten Flëss mat hire Kadavere geläscht. Bauerenhaff Felder goufen zu Séien, "D'New York Times beschreift d'Situatioun.
Méi wéi eng Millioun Kälber si eleng un Iwwerschwemmungen an Nebraska gestuerwen, sot de Gouverneur vum Staat d'lescht Woch. Dem John Hansen, President vun der Nebraska Farmers Union no, ass d'Waasser sou séier komm, datt et einfach keng Zäit war fir Béischten ze transportéieren an den Inhalt vu Getreidesiloen ze retten.
Desweideren, laut Meteorologen, wäerten d'Iwwerschwemmungen am Abrëll weidergoen, wéinst erwaarden anormal staarken Reen.
Archer-Daniels-Midland, eng vun de weltgréisste Getreidehandelsfirmen, schätzt datt d'Iwwerschwemmungen d'US $ 50 Milliounen bis $ 60 Milliounen am Betribsgewënn am éischte Véierel kaschten.
Finale Schlag
Wéi den NYT bemierkt, kann den Impakt vun den Elementer endlech d'Baueren ofschléissen, déi schonn duerch déi schlëmmsten Zäiten an drësseg Joer sinn. D'Matière ass komplizéiert vun der Tatsaach, datt d'Iwwerschwemmung, déi d'Erntegung an d'Versuergung gewäsch huet, d'Infrastruktur schwéier beschiedegt huet - ländleche Stroossen, Brécke, Eisebunnslinnen.
Als Resultat huet de landwirtschaftleche Secteur d'Fäegkeet verluer Produkter vu Bauerenhaff op d'Veraarbechtungsanlagen an d'Endverbraucher ze liwweren. Wéi kritt een Somen fir Aussaat, souwéi Fudder fir Déieren.
Zum Beispill, fir déi verbleiwen Ranner am Colfax County, Nebraska ze fidderen, hunn d'Baueren Hee vu Militärhelikopteren erofgelooss. Wéi den US-Verdeedegungsministère geklärt huet, huet dat nëmmen eemol misse gemaach ginn - am Joer 1949.
"Et ass méiglecherweis elo eriwwer fir eis", sot den Anthony Ruzicka, Besëtzer vun engem Familljebetrib zu Nebraska, der New York Times. "Finanziell wäerte mir dëst einfach net iwwerliewen."
"Mir hu keng Sue vu Käre gemaach wéinst Handelsproblemer an niddrege Präisser, sinn op d'Veewirtschaft ëmgewiesselt, a wat maache mir elo? Mir hunn näischt fir d'Déieren ze fidderen", füügt den Tom Geisler derbäi, en anere Bauer am betraffene Staat.
Net ze verkafen, mee ze zerstéieren
Iowa Baueren schätzen datt Iwwerschwemmungen bis zu 80 Prozent vun hiren Ernte zerstéiert hunn. Tonne net verkaafte Getreide bleiwen an iwwerschwemmten Lageranlagen. Mëttlerweil hunn d'Experten scho gesot: et huet kee Sënn fir Mais an aner iwwerschwemmte Kären ze verkafen, déi hir Vermaartbarkeet verluer hunn.
Geméiss der US Food and Drug Administration Politik ass Waasser-gedrénkt Getreide net ze verkafen a muss zerstéiert ginn.
Soaked Getreide gëtt als erwuessene ugesinn, hunn d'Iowa State University Vertrieder erënnert. D'Bauere goufen och ugeroden net ze probéieren kontaminéiert Getreid mat guddem Getreid ze vermëschen.
Amerikanesch Beamten hunn versprach d'Inspektiounen vun all landwirtschaftleche Produkter ze verschäerfen fir ze verhënneren datt verduerwe Getreide, déi onsécher fir d'Konsumentengesondheet sinn, op de Maart kommen (och well d'Iwwerschwemmungen Ofwaasser-Sumpfe vu Felder verursaacht hunn, kontaminéiert mat Chemikalien, a vu ville Bauerenhaff hir Banken iwwerflësseg).
"Dëst ass eng ganz bitter Pille fir ze schlucken," sot de Jeff Jorgenson, e Spriecher vun der regionaler Iowa Soybean Association.
Baueren sinn Warnung Autoritéiten, datt se sécherlech dréngend finanziell Hëllef vum Féderalen Budget brauchen. Awer och wann et geschitt, wäert et Joer daueren fir d'landwirtschaftlech Produktioun komplett ze restauréieren.