Text: Natalya Korotchenko (Astrakhan)
An den Astrakhan Felder ass d'fréi Kartoffel Ernte voll amgaang; Tomaten, Paprika a Kabes ginn elo all Dag gesammelt, awer erëm gëtt et keen fir d'Ernte ze sammelen. Lokal Baueren konnten net mam neien Algorithmus fir den organiséierten Import vun Aarbechtsmigranten eens ginn, awer an de leschte Jore hate si souwuel d'Saat an d'Ernte an hiren Hänn.
"De 25. Januar hunn ech eng Demande op der Websäit "Work in Russia" ofginn an eng fäerdeg Lëscht vun den Aarbechter befestegt, jiddereen, deen dës zéng Joer bei mech komm ass", sot d'Elena Denisova, e Gromperebauer aus dem Kharabalinsky Distrikt. RG. - Am Mee hunn se mech aus Usbekistan zréckgeruff a gesot datt d'Rees nëmme mam Fliger war, an zesumme mat Registréierungsservicer géif d'Rees fir all Migrant mech sou vill wéi $ 500 kaschten. An dëst ass nëmmen zu Moskau. Awer ier si fir 8 dausend Rubel direkt bei eis an der Astrakhan Regioun mam Zuch ukomm.
D'Entrepreneur konnt net erausfannen, firwat d'Aarbechter net mat der Schinn bruecht kënne ginn, a konnt och keng Fortschrëtter maachen an de Froen vun der Registréierung vun Migranten am Allgemengen. No den neie Reegele fir Aarbechtsmaart Migranten unzezéien, trëtt de Patron en Accord mat Vertrieder vun auslännesche Staaten an, e grousse Pak vun Garantie Dokumenter suergt - aus Fotoen vun der Aarbechtsplaz a Wunneng zu Obligatiounen Aarbechter mat dräi Iessen Dag an Transport ze bidden. hir Heemecht direkt nom Ofschloss vun der Aarbecht. Mee Migranten selwer wëllen net esou séier zréck.
"Si sinn d'lescht Joer doheem bliwwen wéinst der Quarantän. A si stëmmen fir e Joer oder zwee bei eis ze kommen. Wann et keng landwirtschaftlech Aarbecht gëtt, si mir prett fir all aner Aarbecht ", sot de Bauer Grigory Kambur.
Korrespondenz mat auslänneschen Departementer ënner Astrakhan landwirtschaftlech Produzenten ass bis den 12. Juni gezunn. An der Tëschenzäit hunn d'Gromperen reift, an d'Baueren, op eegene Gefor a Risiko, hunn einfach ugefaang direkt Suen un d'Migranten fir den Tashkent-Moskau Fluch op hirem Éierewort ze schécken, datt se op Astrakhan kommen. No all, mussen Ticketen op hir eege kaaft, Auslänner hunn d'Recht, no Enregistréiere fir Migratioun, all Aarbecht an Russland ze wielen. Op d'mannst e bësse Tapeten opsetzen.
"Ech selwer an all meng Noperen hunn d'Planzung schonn ëm 20 Prozent reduzéiert, an elo si mir besuergt datt mir d'ganz Ernte net fäeg sinn", seet d'Elena Denisova.
Vun de 55 erfuerderlechen Aarbechter huet si et fäerdeg bruecht nëmmen zéng ze bréngen. Éischtens sinn d'Präisser géi, e Fliger Ticket ass 42 Tausend Rubel, an zweetens sinn Fligeren gepackt, well elo d'Saison ass.
"Fir déi lescht zwee Joer hunn ech probéiert ouni Migranten ze maachen; et ass bal onméiglech ginn se ze veraarbecht", sot de Bauer aus der Wolga Regioun Evgeny Anufriev. - Ech lackele just d'Awunner un, awer ech hunn Gléck an deem Sënn, well ech schaffen an der Géigend am nootste vun der Stad.
Als Konsequenz vun der Situatioun viraussoen d'landwirtschaftlech Produzenten eng Erhéijung vun de Produktpräisser am Hierscht. Laut Astrakhanstat, schonn am Mee sinn d'Kartoffelen a Kabes ëm 15 Prozent eropgaang an d'Zwiebelen ëm 16,6 Prozent. De regionalen Landwirtschaftsministère huet gemellt datt Migranten nëmmen mam Zuch ënner engem Accord mat engem auslännesche Staat geschéckt kënne ginn, nodeems se all Punkte vun den neie Regelen erfëllt hunn, mat deenen d'Baueren Schwieregkeeten haten. Als Resultat, vun den 10,5 Tausend Migranten déi d'Regioun brauch, sinn nëmmen dräi Tausend bis elo an de Felder ukomm.
"Et gëtt eng Uerdnung vun der russescher Regierung N 635-r, déi kloer seet datt d'Bierger vum CIS, dorënner Usbekistan, eleng kënnen erakommen, awer nëmme mam Fliger", huet d'Departement gemellt. "Duerfir benotze se Lofttransport, och wann et deier ass. Et gouf méiglech Aarbechter nëmmen aus Enn Mee ze registréieren, awer elo ass d'Saison amgaang, an d'Baueren hunn natierlech keng Zäit fir e grousse Pak vun Dokumenter. Wéi och ëmmer, wann et am Ufank vum Joer keng Méiglechkeete waren fir Migranten z'importéieren, elo hunn se ugefaang ze schéngen.
Comments
Olga Lebedinskaya, Associate Professor, Department of Statistics, Russian Economic University no G.V. Plechanov:
- Fir saisonal Aarbecht an 2021, d'Land als Ganzt brauch ongeféier 38,2 dausend auslännesch Migranten. De gréisste Besoin ass an de Volgograd an Astrakhan Regiounen, wou Geméis traditionell mat manueller Aarbecht produzéiert gëtt: eng zousätzlech 22,3 dausend auslännesch Aarbechter sinn do fir saisonal Aarbecht erfuerderlech (dëst ass 58,4 Prozent vum Gesamtbedierfnes).
Fir e Migranten ze invitéieren, muss e Bauer vill Critèren erfëllen, dacks iwwerflësseg: Et gi Restriktiounen op d'Zuel vun de Mataarbechter an den Joressaz.
D’Bauere selwer no, kéint d’Feele vun enger Léisung zu dësem Thema zu enger Ofsenkung vun der Produktioun ëm bis zu 70 Prozent féieren.
D'Léisung hei kann zimmlech einfach sinn - reduzéieren d'Ufuerderungen, déi op d'Patronen opgezwong ginn no dem "Algorithmus fir auslännesch Aarbecht unzezéien", zum Beispill den erfuerderlechen Niveau vun der Firma Akommes oder d'Zuel vun de Mataarbechter.
Yulia Ogloblina, President vun der Kommissioun vun der Ëffentlech Chamber vun der Russescher Federatioun fir d'Entwécklung vum agro-industriellen Komplex a ländleche Gebidder:
"De Problem ass wierklech akut, awer et schéngt mir datt et e Feeler wier, elo direkt Restriktiounen op d'Invitéiere vu Migranten opzehiewen. Wéi och ëmmer, andeems mir dëst maachen wäerte mir d'Wirtschaft vun engem aneren ënnerstëtzen, an net eis eegen: Besucher verdéngen hei Sue, verbréngen awer de gréissten Deel vun hirem Akommes an hire Länner. Ech mengen et realistesch ass de Besoin fir saisonal Aarbechter op Käschte vun Chômeuren Russen ze fëllen. Desweideren ass de Chômage am leschte Joer eropgaang, an de Staat ass nach ëmmer forcéiert Geld auszeginn fir se ze iwwerwannen. Eng Informatiounscampagne a staatlech Ënnerstëtzung sinn néideg, besonnesch fir kleng landwirtschaftlech Entreprisen. Si mussen hëllefen, de Prozess ze organiséieren fir Leit unzezéien, wann néideg - Training, Verlagerung, Ënnerkonft, Iessen.