D'Bestanddeeler vu Rüben, Karotten, Zwiebelen a Gromperen a grousse Geméisbetriber a Lettland si scho quasi erschöpft, well duerch Iwwerschwemmungen en Deel vun der Erntegung an de Felder bliwwen ass, a wat gesammelt gouf, kann net laang gespäichert ginn.
D'Geschäfter wäerte geschwënn e Mangel u Geméis konfrontéieren a si gezwongen se ze importéieren, hunn d'Vertrieder vun der Organisatioun "Peasant Diet" dem Lettesche Radio 4 "Dome Square" Programm gesot. Laut de Prognosen vun Edita Strazdini, Member vum Verwaltungsrot vun der "Bauer Seimas" an de Chef vun enger Kooperativ vu grousse Geméisbaueren mam Numm Mūsu māju dārzeņi, wäerten d'Aktien vu Karotten, Rüben an Zwiebelen eng Woch oder zwou daueren , a Gromperen fir zwou bis dräi Wochen.
Retail Ketten zouginn datt et e Problem vum Mangel u lettesche Geméis ass. E Vertrieder vun engem vun hinnen huet dem Radiosender gesot, datt déi lettesch Zwiebelen schonn ausgelaf sinn an aus Litauen importéiert ginn. D'Muerten sinn amgaang ze lafen. Et gëtt och e Problem mat Äppel a Cranberen.
D'Situatioun ass am schwieregsten zu Latgale, deen d'lescht Joer méi ënner Iwwerschwemmungen gelidden huet wéi aner Regiounen, während Zemgale e bësse besser ass. Kleng Bauerenhaff bestätegen och de Problem mat Geméis. Verkeefer um Riga Zentralmaart, déi hir eege Produkter wuessen a se selwer verkafen, nennen d'Situatioun vun de Baueren net beandrockend. Déi eenzeg Ausnam ass Kabes, d'Ernte vun deem voll gesammelt gouf, well d'Qualitéit vum Produkt erlaabt et fir eng laang Zäit ze späicheren.
Wéinst Reen an de baltesche Länner a Finnland am September sinn nëmmen 30-65% vu Getreide, Raps an aner Ernte gesammelt, an d'Qualitéit vun der Ernte war schlecht. An der ganzer Regioun sinn däitlech manner Wanterkulture gesaat wéi soss, dat heescht datt d'nächst Joer d'potenziell Ernte och méi kleng ass.
Am Ufank vum Oktober huet de Landwirtschaftsminister Jānis Duklavs den EU-Landwirtschaftskommissär Phil Hogan informéiert iwwer déi kritesch Situatioun, déi vill Baueren no den August a September Reen zu Latgale, Vidzeme a Selja konfrontéiert hunn.
Enn Dezember huet d'Europäesch Kommissioun decidéiert, d'baltesch Länner a Finnland Kompensatioune vu 15 Milliounen Euro ze bezuelen, vun deenen 3,46 Milliounen Euro un déi lettesch Baueren goen, deenen hir Häff duerch Iwwerschwemmungen beschiedegt goufen.
Source: http://www.fruit-inform.com